Gracias al importante donativo del doctor Ulrich Mücke, editor de esta monumental obra en 10 tomos, de la que solo se conocía una selección fragmentada en un volumen, publicado en Lima en 1987 y, 2 volúmenes publicados en 1992.
Witt describe su infancia y juventud en Altona (cerca de Hamburgo, Alemania), sus primeros años profesionales en Inglaterra y su vida diaria y largos viajes en Perú y a Europa, desde su llegada a nuestro país en 1824. Vivió en Arequipa, recorrió el interior y luego se estableció en Lima para trabajar en la Casa Gibbs, Crawley & Co., hasta 1842 en que emprende sus propios negocios. El diario da cuenta del comercio, la política y los políticos, de los pleitos y de la corrupción en el Perú y el extranjero del siglo XIX. Abunda en detalles sobre la vida familiar, las costumbres y la cultura, y es una fuente única para todos los interesados en la historia del Perú y del comercio internacional y la migración. Es el más extenso de los diarios privados escritos en América Latina.
