El franciscano huacaíno Francisco María Ráez (Huancayo, 1851-Ayacucho, 1949), formó parte de un grupo de Frailes del Colegio de Propaganda Fide del Perú, quienes publicaron el Vocabulario Poliglota Incaico en 1905, contribuyendo personalmente con los léxicos del quechua huacaíno y del ayacuchano, nunca entendidos hasta entonces.
